domingo, 19 de dezembro de 2010

Língua Portuguesa (o que menos gosto)

A matéria que eu menos gosto de Língua Portuguesa é a evolução semântica.

A evolução semântica é a evolução do significado das palavras ao longo do tempo (quer na passagem do latim para o português, quer dentro da língua portuguesa).

Étimo - palavra que era utilizada numa determinada língua e que deu origem a uma palavra utilizada numa língua actual. Ex: A palavra seniorem (étimo) deu origem a duas palavras: senhor (via popular) e sénior (via erudita).

Palavras divergentes - uma só palavra no latim deu origem a duas palavras diferentes na língua portuguesa. Uma delas evoluiu por via erudita, a outra evoluiu por via popular.

Via popular - a utilização que o povo dá às palavras, ao longo dos séculos, modifica-as.

Via erudita - os escritores ou estudiosos por necessidades impostas pelo seu trabalho com a língua, modificam as palavras.

Palavras convergentes - duas palavras no latim deram origem a uma só palavras na língua portuguesa.

Sem comentários:

Enviar um comentário